Števniki besed lahko določajo končno ceno nekega prevoda besedila

Vemo, da se cene prevoda ali pa denimo lekture lahko določijo tudi glede na število besed, ki jih vsebuje določeno besedilo. Števniki besed omogočajo, da lahko na izjemno hiter ter enostaven način vidimo oziroma zaznamo, koliko različnih besed je prisotnih v besedilu.

prevajalec danes uporablja za izračun cene prevoda števnik besed

Končna cena je ponavadi odvisna predvsem od tega. Je pa res, da je pomembno tudi to, za kako zahtevno besedilo gre. Če je besedilo težje narave, potem se v ceno vključi tudi to.

 

Še malce več podatkov o števnikih

Še dobro, da nam lahko sodobna tehnologija omogoča, da do nekaterih podatkov lahko pridemo na zelo hiter in tudi enostaven način. Če smo morali nekoč pisati na roke, nam danes računalniki omogočajo, da lahko vse tekste napišemo kar s pomočjo njih in jih shranimo na primerna mesta, kjer so popolnoma na varnem. Programi, v katere pišemo taka besedila, vsebujejo številne funkcije, ki nam še dodatno lajšajo delo. Ena od mnogih funkcij so tudi števniki besed, s pomočjo katerih lahko hitro vidimo, koliko besed nam je e uspelo napisati in koliko jih moramo še napisati.

Števniki besed pa nam lahko približno pomagajo izračunati tudi to, koliko bi plačali za neko lekturo ali pa denimo prevod. Tovrstni storitvi se namreč pogosto obračunavata tudi glede na število besed ali pa morda celo na število znakov s presledki ali brez. Tako pred odločitvijo za določeno storitev lahko sami presodimo, ali se nam splača nekaj poslati oziroma dati v lekturo ali prevod.